Słowa ponad granicami

W rękach zaproszonych gości znalazł się numerowany, bibliofilski egzemplarz wydania nadesłany świeżo z Londynu. Wśród poetów wybranych przez redaktorów znaleźli się: Justyna Bargielska, Jacek Dehnel, Dariusz Dziurzyński, Mariusz Grzebalski, Wioletta Grzegorzewska, Roman Honet, Dawid Jung, Joanna Lech, Dawid Majer, Jakobe Mansztajn, Joanna Mueller, Marcin Orliński, Marta Podgórnik, Andrzej Sosnowski, Dariusz Suska, Krzysztof Szymoniak, Eugeniusz Tkaczyszyn - Dycki, Adam Wiedemann i Radosław Wiśniewski. Jest to wybór zarówno subiektywny jaki i alternatywny, dokonany po za warszawskim centrum kulturalnym. Jednym z kluczy według którego dobierano autorów była uniwersalność przekazu umożliwiająca zrozumienie tekstu w innej kulturze, w tym wypadku amerykańskiej. Antologia zawiera niewątpliwie nazwiska z wysokiej półki, nie ma tu wyborów koniunkturalnych. Jak informowali Dawid Jung i Krzysztof Szymoniak publikacja ma się pojawić również w polskich Empikach.

Publikacja ta jest indywidualną inicjatywą dającą szansę zaistnienia młodym i zdolnym oraz podkreślającą, że Gniezno jest miastem otwartym na współczesną kulturę.